¿Qué significa paso?
Paso es una palabra con muchos sentidos vinculados al movimiento y la distancia al andar, y también se usa para designar lugares de cruce, trámites, avances y términos técnicos o culturales como la fotografía, las roscas y las imágenes de Semana Santa.
Significados de paso
- Cada uno de los movimientos de avance de las piernas al caminan2. distancia recorrida al hacer este movimienton3. lugar por donde es posible atravesar caminando un accidente geográfico o un bosquen4. itmo al que anda una persona o animaln5. anscurso de algo, especialmente del tiempon6. huellan7. Unidad de longitud antropométrica utilizada por los romanos. Se conserva con la milla, o "mil pasos"n8. Tramite necesario para poder realizar algon9. avance logrado para la consecución de una tarean10. Imágenes que desfilan en la Semana Santa, conjuntamente con las andas, trono, o carroza sobre el que vayan. Se le llama ''paso'', ya que los orígenes de la Semana Santa fueron el de interpretar mediante imágenes, pasajes de la Biblia, para que el pueblo, en su mayoría analfabeto que no podía interpretar la Biblia, pudiera verlon11. En fotografía, cada posición del diafragma que permite entrar más o menos luz en relación de doble o mitadn12. Nombre dado a una pieza cómica de corta duración que se solía representar, en el siglo XVI español, como preámbulo a piezas de mayor duración y en los entreactos. En este género de teatro, se utiliza un lenguaje popular y en prosa, y abundan los personajes costumbristas, los enredos y las bufasn13. En el mar, estrecho por el que puede atravesarse de una orilla hacia la otra (''Paso de Calais''), o bien de un mar hacia el otro (''Paso del Noroeste'')n14. Paso en figuras geométricasn15. Espacio existente entre dos hilos de un tornillo o rosca, o distancia que avanzaría un tornillo o hélice por cada vuelta si se encontrara en un medio sólidon16. Lugar por donde se puede atravesar una carretera o vía férrea: paso a nivel, paso de peatones, paso de cebra
- blandamente, quedo, en voz baja
- Se utiliza en diversos juegos de mesa para dar a entender que se dejará pasar el propio turno sin hacer ninguna acció
- Se dice de la fruta que se deseca por cualquier procedimiento y, tradicionalmente, la que se pone o exitende bajo el calor del Sol para que se seque
Características gramaticales
- Categoría gramatical: Sustantivo, Adverbio, Interjección, Adjetivo
- Género: Masculino
Origen y etimología
la ("paso, pisada"), y este la. Paso]
Locuciones y expresiones con paso
- derecho de paso: Derecho al acceso a un terreno, a través de un terreno de otro dueño
- a cada paso: Muy a menudo
- a un/dos/tres/cuatro pasos: Muy cerca
- apretar el paso: Ir más deprisa
- ceder el paso: Permitir a alguien que pase primero
- dar un mal paso:
- 18: Tropezar
- 19: Figuradamente, cometer una acción que puede tener malas consecuencias
- dar un paso al frente: Admitir la culpa de algo
- de paso:
- 20: Aprovechando las circunstancias
- 21: Sin fijarse demasiado
- 22: Sin estar demasiado tiempo
- 23: Adicionalmente
- paso a nivel
- paso a paso
- paso de cebra o paso de peatones: Zona en la carretera pintada con unas rayas blancas horizontales para que los peatones puedan cruzar por ella
- Paso del Ecuador: Fiesta universitaria que se celebra a mitad de carrera
- seguir los pasos a alguien: Tenerlo vigilado
- seguir los pasos de alguien: Imitar el comportamiento de alguien
Ejemplos de uso
- Andaba dando pasos rápidos por el corredor.
- Le separaban apenas dos pasos de la puerta.
- Seguimos el paso que atravesaba el bosque.
- El caballo mantenía un paso constante.
Resumen
Paso es un término polisémico que funciona principalmente como sustantivo (masculino) y también aparece como adverbio, interjección y adjetivo; sus usos abarcan el movimiento y la medida al andar, lugares y vías de cruce, trámites y avances, y aplicaciones técnicas y culturales.