callar
- verbo
- Letras
- 6
- Empieza por
- C
- Termina en
- R
- Acepciones
- 2
¿Qué significa callar?
La palabra «callar» es un término del español cuyo significado depende de las acepciones recogidas en esta entrada. Gramaticalmente, se clasifica como Verbo.
Significados de callar
- No emitir ningún sonido vocal, también por medio de la voz y por escriton2. Guardar algo en secreto; no decirlon3. Dejar de llorar, cantar, gritar, tocar un instrumento, de meter bulla o ruidon4. Abstenerse de manifestar lo que se siente o se saben5. Dejar de emitir ciertos animales sus voces; como dejar de cantar un pájaro, de ladrar un perro, de croar una rana, etcn6. Dejar de hacer ruido el mar, el viento, un volcán, etcn7. Dejar de sonar un instrumento músico
- Hacer que alguien o algo (animal o cosa) deje de hablar o producir sonidon9. Tener reservada, no decir una cosan10. omitir, pasar algo en silencio
Ejemplos de uso
- En este contexto, «callar» se utiliza con el sentido de: No emitir ningún sonido vocal, también por medio de la voz y por escriton2. Guardar algo en secreto; no decirlon3. Dejar de llorar, cantar, gritar, tocar un instrumento, de meter bulla o ruidon4. Abstenerse de manifestar lo que se siente o se saben5. Dejar de emitir ciertos animales sus voces; como dejar de cantar un pájaro, de ladrar un perro, de croar una rana, etcn6. Dejar de hacer ruido el mar, el viento, un volcán, etcn7. Dejar de sonar un instrumento músico.
- La palabra «callar» puede emplearse para expresar: Hacer que alguien o algo (animal o cosa) deje de hablar o producir sonidon9. Tener reservada, no decir una cosan10. omitir, pasar algo en silencio.
Sinónimos de callar
- guardar silencio
- calmar
Locuciones y expresiones con callar
- a la chita callando
- calla callando
- calla y cuez
- callarle la boca (a alguien): hacer que una persona deje de insistir sobre algo o que deje de emitir opiniones, particularmente si son prejuiciosas
Refranes con callar
- al buen callar llamas Sancho: Recomienda la prudente moderación en el hablar
- buen callar se pierde: Frase familiar con que se reprende a quien publica los defectos ajenos, teniendo los propios
- cállate y callemos, que vendas nos tenemos: Refrán con que se denota que al que tiene defectos propios no le conviene dar en cara a otro con los suyos
- calla el que dio y hable el que tomó: Refrán que advierte que el que ha recibido el beneficio es quien debe publicarlo, y no el que lo hace
- el que vive callando, vive penando
- quien calla, otorga: Refrán que enseña que quien no contradice en manera conveniente, da a entender que aprueba
Origen y etimología
la-vul, especialmente el tono de voz, y este grc. Compárese el doblete es, así como el catalán ca, el francés fr, el napolitano nap, o el occitano y portugués pt
Características gramaticales
- Categoría gramatical: Verbo
Resumen
«callar» reúne 2 significados registrados en los datos lingüísticos analizados. Su categoría gramatical es Verbo.